ACHTUNG: TEST-SERVER
Rapport mensuel Juin 2026

Travaux sur le manuel

Le manuel, en particulier l'édition française, a pu être enrichi. La présentation des données de base des différents clients a été complétée et affinée :

https://www.hech.ch/help/index.html?mandanten.html


Vous vous souvenez des bouées de sauvetage ?

Un clic sur la bouée de sauvetage en haut à droite vous mènera à la section correspondante du manuel.

Correction des données de performance des véhicules et des composants

Les données de performance, à savoir les kilomètres et/ou les heures de service, sont soit enregistrées à la fin d’une intervention, soit saisies manuellement. Désormais, ces données peuvent être corrigées ou annulées. La modification est justifiée par une transaction.


Assistance ECM fournie par la DS au détenteur du véhicule

Un spécialiste de la section Surveillance de la sécurité de l’OFT a réalisé un audit ECM chez un utilisateur de la DS. Nous nous réjouissons de cette évaluation positive : la plateforme est un bon outil qu’il convient d’utiliser. Elle contient de nombreuses ressources utiles.


Portail dédié aux questions (d’utilisation) concernant la RTE

Les utilisateurs de la RTE R 49910 peuvent désormais soumettre leurs questions d’utilisation concernant la RTE au groupe de travail via le site web de HECH. Celles-ci sont discutées et traitées dans le cadre du système de tickets propre à DS, puis publiées à nouveau sur le site web de HECH (en deux langues) :

https://hech.ch/fr/r-rte-49-910/faq-rte-anfragen-zur-rte-antworten-der-arbeitsgruppe


Travaux sur les composants

Certains utilisateurs expriment le souhait que davantage de données et d’informations soient stockées au niveau d’un composant. Nous souhaitons répondre à ces demandes, mais sans pour autant afficher dans le composant des données qui deviendraient trop volumineuses pour tous. Nous décentralisons la gestion du contenu des composants au niveau des mandants, c’est-à-dire des utilisateurs individuels. Nous savons comment nous voulons y parvenir, nous y travaillons.


Adresses

Suite à la refonte majeure des adresses, de petites incohérences apparaissent peu à peu. Celles-ci sont corrigées au fur et à mesure, et des simplifications ainsi que des améliorations sont intégrées.


Nous bénéficions d’un soutien dans le domaine du contrôle qualité

Eva possède une expérience professionnelle dans la création de tests automatisés de code de programmation. Les tests automatisés permettent de détecter plus efficacement les problèmes potentiels et à un stade plus précoce du cycle de développement. Cela nous aide à créer des logiciels qui fonctionnent exactement comme nous l’imaginons.